Ancora foto e auguri !

Che dire .. il Natale é passato e anche se in ritardo God Jul a tutti !! Avrei voluto scrivere qualche post ma tra problemi di connessione e il tempo che manca non ce l´ho fatta. come per il video che avrei voluto postare su Helsingborg . Peró posto oggi altre foto e vi auguro in anticipo un Gott Nytt År !! (Buon Anno Nuovo) Ci ritroviamo su questo blog a gennaio :-)

Malmö Västra Hamnen -- un mare di ghiaccio

Scende la neve su Helsingborg ... zona Norra Hamnen

davanti a casa

La luna ...

Il mio piatto alla cena di Natale

Helsingborg sotto la neve !

Come avevo giá detto in un mio precedente post a inizio dicembre sono venuti due amici a trovarmi dall´italia. Una delle mete é stata Helsingborg che sotto una  coltre di neve ha fatto si che si respirasse davvero una profonda atmosfera natalizia .

Il pomeriggio si é concluso con lo spettacolo di luci tenutosi presso lo "Kärnan"

Anche quest´anno non mi ha davvero deluso... purtroppo oggi non riesco a caricare il mio video ma intanto godetevi lo spettacolo dell´anno scorso !
Buona visione !!!

Sommersi dalla neve

In questi ultimi giorni oltre al freddo ci sono state forti nevicate .... disagi e incidenti purtroppo ... non so perché ma quest´anno la pulizia strade con spargisale e spazzaneve é stata davvero pessima rispetto all´anno scorso che a qualunque ora della notte e del giorno se ne vedevano ovunque. Sembrava di essere in guerra con questi specie di "carro armati" in giro per le strade !
Ma per fortuna non si sono ancora raggiunti i livelli del febbraio 1979 quando ci fu una delle nevicate peggiori in Skåne, almeno per quanto riguarda l´epoca piú recente.
Notare l´uomo con la specie di coppola scozzese al sec 40 ma io dico non ha freddo ???

inverno ....

Come promesso ecco il video ... sembra molto buio ma é l´effetto della mia macchina fotografica con cui l´ho registrato. Dopo giorni di neve e neve la situazione sembra essersi calmata ma il freddo non lascia tregua ...

AMICI IN SVEZIA !!!

La seconda domenica di avvento l´ho passata con una coppia di amici venuti qui dall´Italia nella fredda e nevosa Svezia apposta per me !! Che dire sono stata davvero felice.... sono cose che riscaldano il cuore !! Ps appena ho tempo carico un video ... HEJDÅ !

Foto di autunno in ritardo

Dopo un mese eccole qui le foto di questo coloratissimo autunno, purtroppo durato troppo poco ! e rivedendole oggi mi hanno fatto un effetto ! Si oggi é stata una giornata surreale : neve, neve e neve. Sono giorni che nevica ma come oggi mai. Non si vedeva nulla dopo 20 mt !!!

1* avvento

Oggi 28 novembre, prima domenica di avvento. In casa ho acceso la prima candela delle quattro (ognuna rappresenta una settimana).
Cosí anche questo blog ha acceso virtualmente la sua prima candela.

Malmö oggi pomeriggio

immagine tratta da www.webbkameror.se

Inverno iniziato

Approfitto del tempo libero che ho in questo momento per raccontarvi due news. La prima é l´arrivo dell´inverno . Ieri erano apparsi sui giornali grandi titoli sull´arrivo della neve ed infatti  oggi eccola ..strade e campi innevati a cui si aggiunge un freddo pungente. Per fortuna peró  quelle condizioni di pericolo che i meterologi andavano professando non ci sono state . Qui i meteorologi sono un pó allarmisti per quanto riguarda il tempo :  Lasciate la macchina a casa ! era uno dei loro consigli a cui sono seguite prontamente le risposte degli svedesi stessi ne riporto alcune : "non capisco le autoritá in questo paese. Inizia l´inverno lascia la macchina . Abitiamo in Scandinavia non é mica una novitá che nevica .." oppure da un commento di ieri quando ancora di neve non ce n´era " neve non si é ancora vista. ma forse si deve rischiare per diventare meteorologo: deve essere l´unico impiego in cui si puó sbagliare e tuttavia mantenere  il lavoro" ...
Le mie foto autunnali sono pertanto decisamente sorpassate ma sempre meglio tardi che mai appena ho tempo di scaricarle le metto.

Una seconda novitá é tratta da un fatto di cronaca attuale che riguarda il rettore dell´Universitá di Lund che per poter accedere a questa carica ha "modificato" il suo curriculum vitae ma di questo ve ne parleró nel prossimo post.
intanto un saluto dalla fredda Skåne  !
HEJ Bea

Una hit del momento!

posto qui una canzone che va spesso alla radio in questi ultimi mesi !
Oskar Linnros "Från och med du" , il video é registrato a Stoccolma.


ps quando avró un pó di tempo metto le ultime foto dell´autunno !
HEJ !

Arte e fumetti a Malmö !

Scorrendo questa settimana le pagine di Metro ho letto un annuncio di una mostra che si terrá a Malmö dal 3/11 al 15/ 12.
Il titolo é "Mus, Mouse, Maus" . Incuriosita dall´annuncio scopro qui sul web che la mostra sará una interpretazione da parte di 24 artisti svedesi  dell´opera di Art Spiegelman " Maus ".
Si tratta di una graphic novel ambientata durante la seconda guerra mondiale  e basata sui racconti del padre sopravvissuto all´Olocausto.
Il vernissage si é tenuto il 3/11 durante un´altra mostra intitolata  ALT COM  "Sex & krig" (sesso & amore)
Sicuramente non mi perderó questa mostra, dato che mi piace leggere fumetti e l´arte in generale (anche se molto spesso ho delle riserve sull´arte moderna) e se faró foto le posteró sicuramente qui !
Buon week end !!




Bea

Errare human est ...

È un periodo in cui la mia comunicazione sia verbale che scritta non é proprio delle migliori.
In italiano straparlo : parole al posto di altre ... chissá cosa direbbe Freud di tutti questi lapsus...é meglio non saperlo !!
Ma anche in svedese non va meglio , soprattutto per quanto riguarda lo scritto.
Ecco due miei recenti errori :

"Det är ett svart jobb" = quasto é un lavoro nero
volevo dire invece
"Det är ett svårt jobb" = questo é un lavoro difficile

"Han ska dopas" = Lui sará dopato
invece di
"Han ska döpas" = Lui sará battezzato

Ma per fortuna non sono la sola ad avere problemi a volte con la scrittura ehehe e

Un pó di gossip : Michael Nyqvist é italiano !!

qualche post fa avevo consigliato il film "Due madri per Eero". Uno dei protagonisti maschili é l´attore Michael Nykvist conosciuto in Italia per aver interpretato Kalle Blomqvist nella saga "Millennium" ripresa dai libri di Stieg Larsson.


Michael che potremmo anche chiamare in italiano Michele Nuovo( Ny) ramoscello (qvist) é uno degli attori piú famosi qui in Svezia e uno dei piú onnipresenti .. in 9 film su 10 c´é lui !
Come ho scritto nel titolo di questo post Michael é italiano...
Giá , Michael é infatti nato da genitori italiani ma fu abbandonato in orfanotrofio e lí visse fino al primo anno di etá  quando una coppia svedese lo adottó e lo portó con sé in Svezia. Michael  fino a 6 anni non seppe  nulla delle sue vere origini fino a quando un giorno, in vacanza in Italia con i suoi genitori adottivi, gli fu svelata la sua vera origine. 24 anni piú tardi,  in concomitanza con la nascita della prima figlia, Michael decise di scoprire chi fossero i suoi genitori biologici. Inizió cosí per l´attore un lungo periodo di ricerca. Dopo 6 anni di tentativi falliti finalmente Michael ritrovó suo padre. Se siete interessati ad approfondire questa storia la potete trovare nel  libro autobiografico "När barnen lagt sig"

Katatonia : il metal svedese

Come avevo giá scritto in un mio post precedente ero stata iniziata l´estate scorsa a Göteborg, con il concerto degli Apocalyptica prima e Hammerfall dopo, al mondo metal. Ero sopravvissuta !! miracolo ! Ma  non avrei mai detto che quello sarebbe stato l´inizio di una lenta e spero non irreversibile trasformazione eh eh eh. Le prime avvisaglie le avevo avute quando cercavo su youtube le canzoni dei Metallica suonate dagli Apocalyptica ma dopotutto erano solo due e tre canzoni che cercavo... mica album !! se no mi sarei preoccupata !! :-)
Ma purtroppo c´era chi, approffitando della sua influenza (positiva c´é da dire ), mi segnaló dopo solo due mesi (esattamente un anno fa !) un altro concerto metallico imminente. AIUTO !!!  Due concerti metal in due mesi ?? ma che sono pazza ?? -pensavo- mica ci vado io !!! ancora tra i capelloni ! noo e poi sti qui chi sono ?? KATATONIA ???? giá il nome dice tutto mmmm no no io salto il giro !!!
Ebbene invece ero lí ... arrivata talmente in anticipo da trovarmi solo una decina di persone in coda davanti a me ...
Ma chi sono i Katatonia ? Sono una band di Stoccolma che suona un "doom metal" su wikipedia mi dice rock alternativo depresso.
un effetto depresso l´hanno fatto.. e qui ve lo giuro !!! tutti gli svedesi al concerto erano talmente tranquilli che quasi non si muovevano ma la cosa piú assurda era che molti avevano i tappi nelle orecchie !! e dire che il volume non era particolarmente alto. Il mio compagno di avventure che svedese non é .. era l´unico che cantava e si muoveva . Insomma l´unico che dava loro una certa soddisfazione come fan. Infatti a fine concerto il batterista gli ha lanciato praticamente in mano le bacchette ! che dire sui Katatonia ? capelloni ma anche bravi.... ps non staró mica diventando metal pure io ???

Tipicp movimento metal : capelli in avanti !!!

Se andate qui trovate il video della serata e se vedete nel buio una luce di una fotocamera quella sono io !!

questa é una loro canzone che trovo molto bella !

ottobre 2010 post-neve

Allora come avevo scritto é scesa la prima neve della stagione . E chi ci credeva ??  spesso qui le previsioni non é che ci prendono molto ...   Un´ emozione ! Mi sento sempre adrenalinica i primi giorni che viene giú .. beh questa volta é durata poco , qualche ora . Giusto quel pó di neve che il mattino seguente, cioé ieri,  sembrava una brina un pó piú spessa del solito.
Posto peró qui delle foto che ho fatto l´inverno passato ! (quelle di ieri erano inutili non si vedeva nulla scattate al buio alle 9 di sera) Questa si invece che é vera atmosfera iperborea :-) (ps termine suggerito da Cristian , grazie !)

Ora vado a letto buona notte ! natti natti !

NEVICA !!!!

Notizia dell´ultima ora NEVICA !!!
Le previsioni lo avevano detto ma chi si lo immaginava il 20 di ottobre ???
beh eccola li la neve .... fuori dalla finestra !!!
Fare foto é un pó impossibile con il buio non si vede nulla, due le ho fatte ma non si vede chissá cosa ...
Sono strabiliata... nevica ... chissá come sará questo inverno ???

Stadens Ljus : luci di cittá.

Cosí si chiama l´insieme di installazioni che il comune di Malmö ha voluto mettere nel quartiere piú difficile  della cittá. Se conoscete un pó la Svezia, anche solo tramite i giornali, Rosengård é il quartiere dove é cresciuto il calciatore Zlatan Ibrahimovic . Un quartiere difficile, caratterizzato dalla massiccia presenza di invandrare ( emigranti) e flyktingar (rifugiati) e da continui atti vandalici.
Ma oggi, forse per riscattare il quartiere anche da molti pregiudizi, il comune ha dato vita a questa iniziativa.
Si tratta di un percorso a piedi di 45 minuti a Rosengård dove si potranno ammirare diverse installazioni che sono divise secondo tre temi : gioco, estetica e pedagogico.
Il tour si svolgerá dal 29 ottobre al 7 novembre.
Una di queste installazioni era presente l´anno scorso sempre a Malmö durante il periodo natalizio a Lilla Torg. Questa la foto !

Noooo commenti cancellati ..

Ieri stavo trafficando con il mio blog, nella sezione commenti. Pensavo si trattasse della sezione notifiche ma invece no ! Infatti dopo aver schiacciato il tasto elimina ed essere comparsa la scritta " questa é una operazione irreversibile" mi sono resa conto di ció che ho fatto. Ho eliminato un bel pó di commenti :-(
Diciamo che dopo questo errore finalmente mi rendo conto che il mio soprannome "disinstallatrice di computer in 5 minuti" é esatta. Mi ero rifiutata fino all´ultimo di crederci ma oggi ne ho avuta la conferma ... Se cercate qualcuno che vi disinstalli tutti i programmi del vostro pc no problem ! sono qui per voi ! servizio gratuito, ultra-rapido e irreversibile !

Emozioni d´autunno

il primo concerto metal non si scorda mai !

Sono passati un anno e due mesi dal mio primo concerto metal ... Ero al festival estivo di Göteborg ed una sera si tenevano due concerti metal... diciamo che ero molto scettica sul fatto di potermi divertire a vedere gente capellona scuotere le proprie teste a ritmo di una musica che alle mie orecchie non era altro che un insieme di suoni fastidiosi ... ma cosa non si fa per amore ???  soprattutto quando la tua dolce metá é il fan numero uno del metal ???

Ebbene nonostante i miei pregiudizi  MI SONO DAVVERO DIVERTITA !! 

Il primo gruppo erano i finlandesi Apocalyptica che dire bravissimi !!!!! 

eccoli sul palco .... davanti a me

ed ecco invece chi c´era dietro di me 

credo di non aver mai visto cosi tanti svedesi in vita mia ... 

Il secondo gruppo erano gli "Hammerfall" , gruppo svedese proprio di Göteborg ... non proprio giovanissimi.. e non proprio il mio genere ma non credo abbiano sentito la mia mancanza come fan dato che tutti ma proprio tutti sapevano le loro canzoni a memoria !!! 

che dire, é stata comunque una esperienza indimenticabile !!

Un altro film da vedere : "Due madri per Eero"

In un mio precedente post avevo consigliato il film Hoppet. Questa volta vi consiglio l´opera cinematografica del regista finlandese Klaus Härö "Due madri per Eero". Il film narra la storia di Eero, bambino finlandese che per sfuggire alla guerra mondiale, viene mandato in Svezia precisamente nella Skåne.  IL film é piacevole da vedere e troverete tra i protagonisti Michael Nyqvist (lo stesso attore della saga Millennium, ripresa dai libri di Stieg Larsson). Molto belle alcune inquadrature paesaggistiche e se vi state chiedendo dove sono state fatte la zona é la costa a est di Ystad.

Buona visione !!

Per un palato che non chiede mai !!!

Non so voi, ma io quando ritorno da un viaggio porto sempre con me qualche prodotto alimentare tipico del luogo visitato... per es quando torno in Svezia dall´Italia sono carica di alcolici (me li chiedono perché costano meno al duty free), salami, formaggi (mozzarella di bufala in primis), pavesini.... Ma cosa si potrebbe portare dalla Svezia in Italia? Basta con le solite kanelbullar, basta con i biscotti allo zenzero, basta con il salmone o la renna o l´alce ... io dico basta !! Bisogna portare a casa il FALUKORV !!! :-D
Il Falukorv é un enorme tipo di wurstel, secondo me piú grasso di quelli che si comprano in Italia .. molto piú grasso (notare gli effetti sul vostro viso il giorno seguente al vostro pranzo o cena con il F.).
Qui in Svezia lo si mangia spesso, io stessa lo mangiavo anni fa da mia zia che trovandosi a cena 8 bocche da sfamare poteva riempire le pance senza spendere tanto.
 Vorrei pertanto darvi una ricetta, ma per poter mangiare il Falukorv servono dei requisiti necessari:
 1) grande larghezza di vedute
2) avere talmente tanta fame da dire :"mangerei qualsiasi cosa!!"
3) uno stomaco non debole
4) essere filosvedese alla n-esima potenza
5) avere un palato che non chiede mai
6) non avere altra scelta o mangio il korv o sto a digiuno
Se avete almeno uno di questi requisiti allora continuate la lettura della ricetta.




Ingredienti :
1 falukorv da 800 gr
1 cipolla gialla
2 dl panna da cucina
6 cucchiai di ketchup
sale e pepe

Togliere la pelle plasticosa (quella rossa della foto) e tagliare a listarelli il F.
Tagliare fine la cipolla.
Cuocere insieme cipolla e korv (attenzione non ci vuole olio il korv é gia grasso di suo !magari se proprio un filo oppure margarina).
Aggiungere il ketchup e la panna, mescolare e cuocere per 5 minuti circa.

Servire accompagnato da riso basmati bollito o puré di patate !!!

Ps fatemi sapere se lo avete provato !

Ottobre in rosa: il mese della prevenzione per il cancro al seno

Qui in Svezia il mese di ottobre é dedicato alla prevenzione del cancro al seno. Tralasciando quel merchandising assurdo che purtroppo imperversa anche qui...  vorrei ricordare a tutte le donne che passano per questo blog ma perché no anche agli uomini di ricordarsi o ricordare alle loro fidanzate, mogli, amiche che basta davvero poco per fare l´autopalpazione del seno. Sono solo pochi minuti. Cliccate QUI per capire come si fa.

Design nordico .. qualcosa di danese

A fine mese sono stata invitata ad un matrimonio in Italia ... la scelta del regalo é caduta ovviamente su un oggetto  dal design nordico.... avevo trovato qualcosa di svedese ma mi sono buttata su questo marchio danese "Eva Solo"  che fa impazzire cmq tutti gli svedesi o quasi... un oggetto che troverete facilmente nei negozi  é questo . Indovinate cosa é ? PS La mia scelta é stata dettata dalla comoditá : ho prenotato il regalo in aeroporto a Kastrup (Copenhagen) cosi lo ritiro direttamente senza aver paura di romperlo durante il viaggio Svezia-Danimarca .

Settembre

La Svezia per me : una dolce kanelbulle

Ciao a tutti ! Innanzitutto grazie per seguirmi , 5 lettori fissi che onore !! Ho iniziato questo blog da circa due mesi e ancora non mi sono presentata ecco quindi un post per parlare un pó di me. MI chiamo Beatrice e da maggio 2009 vivo fissa in Svezia, in un piccolo paese di campagna nella Skåne. Ho circa 30 anni ed é da quando sono nata che ho avuto la fortuna di poter venire in Svezia 1-2 volte l´anno : o per le vacanze natalizie o per le vacanze estive o in entrambi i casi. Giá perché ? Perché mia madre é svedese. Ho vissuto e sono cresciuta in Italia ma da maggio 2009 mi sono trasferita qui. La mia scelta non é stata motivata da una idealizzazione della Svezia, da una ricerca di condizioni migliori, da un´offerta lavorativa ... no é stata dettata solo dal cuore. Il 2008 era terminato con un pó di delusioni e avevo bisogno di sentirmi di nuovo a casa cosí ho deciso e mi sono trasferita qui. Per me la Svezia prima di trasferirmi era piú che altro una dolce kanelbulle, una sorta di madeleine proustiana, dolci e sapori associati a ricordi di vita con la mia famiglia. Non era servizi sociali, non era condizioni lavorative, non era la quasi perfetta burocrazia,  era solo un insieme di ricordi affettivi. Cosí da maggio 2009 é iniziata una nuova avventura... in questo anno e mezzo ho vissuto nuove esperienze, ho conosciuto gente nuova, ho affrontato difficoltá differenti ma soprattutto ho avuto l´occasione di vedere nuove cittá, nuovi spazi, nuovi luoghi. Per me che avevo visto solo il giardino di mia nonna e dei miei zii e due cittá (ancora mi chiedo come passavo il tempo in quel giardino... ho proprio rimosso !) si é aperto un nuovo mondo!! Ho cosí deciso di aprire questo blog per condividere con altri una mia passione. Molto spesso metteró delle foto, non so, credo che la potenza dell´immagine possa evocare qualcosa in piú che mille parole scritte o almeno cosí é per me! Hejdå Beatrice

Attenzione alle alci !!

Oggi inizierá la campagna nazionale  http://www.viltolycka.se/hem.aspx  contro gli incidenti causati dallo scontro con alci, renne e cervi. I tipici cartelli stradali a triangolo gialli

(photo Mats Roslund)

con il disegno dell´animale in questione sono davvero utili ... io settimana scorsa ho visto per la prima volta un cervo di due metri a un metro di distanza dal guardrail ! dire che mi sono spaventata é dir poco... era notte, la strada era totalmente buia e puff ecco lí un bestione di due metri... dopo il primo stupore e il primo pensiero "WOW !!! ho visto un cervo !!!! " il secondo é stato "Speriamo che non attraversi la strada!!!" Ma non sono solo gli automobilisti a preoccuparsi del passaggio alci... un articolo di qualche giorno fa di Aftonbladet ha raccontato il ripescaggio di un alce che nuotava in centro a Stoccolma ! se cliccate QUI andate direttamente all´articolo !

Benvenuto autunno !

qualche immagine dell´anno scorso 

Compagna di avventure..

Vorrei presentarvi la mia compagna di avventure, almeno in quelle in un raggio di 500 mt da casa... Tina !
8 anni, nata a Kungsbacka ma naturalizzata skånska. Carattere abbastanza particolare, direi a volte un pó nervoso (si vede che é dell´Hallands län- scherzo ovvio!) e con uno favoloso stacco di gamba da 10 cm !
Questa é lei prima della cura

questa é lei dopo il taglio, da notare il baffo storto ... povera ... a che prova ti ho sottoposto !

Kivik - Äpplemarknad

Avevo giá parlato di Kivik in un mio precedente post ed eccomi ora a riparlarne per segnalare un grande avento che si terrá il 25- 26 settembre. Questa piccola e idilliaca cittadina marina é la patria delle mele. Se qualcuno avrá modo di visitarla si renderá conto di quanti campi di mele ci siano ovunque... e tappa obbligata é la Kiviks Musteri  , azienda specializzata proprio nel succo di mele. Ne avevano infatti anche prodotto una serie per il matrimonio della principessa Victoria



l´azienda ha oltre una sorta di outlet dove acquistare i prodotti, anche un piccolo café dove poter assaggiare torte varie. Ma come dicevo prima si terrá a fine mese, sempre inerente al tema delle mele, l´Äpplemarknad che l´anno scorso ha contato ben 24.000 persone ! Particolaritá dell´evento é una installazione esterna fatta di sole mele ! 
questa una foto

Dockplats 2010 - Malmö

Domenica sera sono stata a Malmö per vedere l´ultima serata dello spettacolo gratuito della Skåne Dansteater tenutosi in zona Västra Hamnen.
Lo spettacolo (di un´ora circa)  é durato 4 serate da giovedí 9 a domenica 12 ed ha avuto un grandissimo successo dato che ci sono stati ben 18.000 spettatori !
Su di una sponda del porto si teneva lo spettacolo, sull´altra stava il pubblico (4000 persone) che durante tutta la rappresentazione é stato in assoluto silenzio .
Devo dire che mi é piaciuto . L´insieme di luci, coreografie e suoni (questi ultimi davvero particolari) é stato davvero unico come unico era anche il cast :  ballerini, coro, nuotatori, tuffatori, percussionisti ecc ecc.  Arte davvero a 360° !!!
Mi sarei aspettata cmq un´ esplosione di fuochi d´artificio per celebrare la fine di questo evento cosí ben riuscito invece nulla a parte 4 razzi lanciati in cielo. Forse anche qui si vede il carattere "lagom"degli svedesi ...
questo era il trailer



questo un video dello spettacolo

Sankt Hansgården - Lund

L´anno scorso ho avuto modo di visitare Sankt Hansgården. Si tratta di un centro di ricreazione per 90 bambini a Lund, che ha lo scopo di insegnare loro la storia, la cura degli animali, l´ecologia. Davvero un bellissimo progetto! Infatti si trovano anche capre, conigli, api, pecore, gatti. Durante la settimana é aperto solo alle scuole, nei week end se non mi sbaglio é aperto al pubblico. Un recente articolo apparso su Skånska Dagbladet ha fatto luce sulla mancanza di risorse economiche del comune che vorrebbe il licenziamento di due "impiegati-educatori" (al momento ce ne sono solo 8). Sinceramente mi dispiacerebbe se il servizio perdesse di qualitá ... insegnare ai piccoli l´amore per la natura credo che sia il progetto su cui investire maggiormente ... voi cosa ne pensate ?

Un "cuore italiano" a Lund

Nome: Måns

Cognome : Zelmerlöw

Nato a : Lund

Titolo della canzone : Cara mia  

Idolo delle ragazzine di oggi .. beh proprio brutto non é ;-) 

Hoppet : un salto verso la libertá

Questo é il titolo rispettivamente in svedese e in italiano del film di Petter Naess ambientato nella Svezia moderna. É un film che ho visto per la prima volta in italiano una domenica mattino su canale 5 quando presentavano i film del Giffoni film festival. Mi é piaciuto davvero, emozionante e vero. Soprattutto dovrebbe essere fatto vedere, secondo me, nelle scuole svedesi ai ragazzi, per insegnare che molto spesso dietro un volto, un nome di un "flykting" (rifugiato) si celano storie dolorose e di coraggio.
non ho trovato il video in italiano posto qui il link del video in inglese "Hoppet" (cliccare su Hoppet)

Musica dal nord..

Sofia Jannok  "Irene" (musica sami)

Il primo ostello non si scorda mai !

La prima volta che ho messo piede in un ostello svedese (giá ne avevo frequentati durante un inter rail anni fa in altri paesi europei) é stato a Löderup. Ma cosa c´é a Löderup? Effettivamente nulla, ma proprio nulla. É un piccolo villaggio sperduto nella campagna nella zona sud est della Skåne. Io e il mio ragazzo cercavamo un ostello economico ed eccolo li! La nostra camera era carina, sui toni del giallo-arancio con annesso un bagno (ma niente doccia :-( ) . Ma la cosa che piú mi ha colpito , oltre al prezzo eh ehe, é stata la super gentilezza del signore che ci ha accolto. Ricordo ancora la sua orgogliosa spiegazione dei servizi offerti nell´ostello ma soprattutto la sua attenzione nel chiederci cosa volevamo per colazione. "Volete anche le uova?" Noi ovviamente "Ja, yes !" e lui "ma dure o un pö molli?" (scusate ma non sono esperta di uova) noi : "Dure" . Beh il mattino seguente eccole li le due nostre uova nel porta uovo ma la cosa che mi ha fatto sorridere é stata la presenza di due cartellini davanti a queste uno in svedese e uno in inglese "Hård kokta ägg" "Hard boiled eggs" !!! davvero troppo forte ! Se cliccate qui andrete sulla sua pagina. Ps: se cercate nella libreria dell´ostello troverete pure una bibbia metal ..

Ricordi d´estate

e cosí anche per quest´anno l´estate se ne é andata ... lasciando dietro di sé il piacevole ricordo di un gran caldo altro che i 4° notturni registrati in questi giorni !
Queste alcune foto scattate proprio questa SOMMAREN 2010 !